-
1 ♦ ship
♦ ship /ʃɪp/n.1 (naut.) nave; bastimento; vascello; naviglio: a sailing ship, una nave a vela; un veliero; a merchant ship, una nave mercantile; a ship lying (o riding) at anchor, una nave alla fonda; to abandon ship, abbandonare la nave5 (fam.) barca; battello● ship's agency, agenzia di raccomandazione marittima □ ship's agent, raccomandatario □ ship's articles, contratto d'imbarco; clausole d'ingaggio □ (stor.) ship's biscuit, pan biscotto; galletta □ ship-boy, mozzo □ ship-breaker, demolitore di navi □ ship canal, canale navigabile □ ship's carpenter, carpentiere navale □ ship chandler, fornitore marittimo; provveditore navale □ ship chandlery, forniture navali □ ship's company, equipaggio; effettivi di bordo □ ship's doctor, medico di bordo □ (med.) ship-fever, tifo epidemico □ ship's husband, raccomandatario; capitano d'armamento □ ship's manifest, manifesto di bordo (o di carico) □ ship's papers, carte (o documenti) di bordo □ ship's protest, testimoniale (o dichiarazione) d'avaria □ ship repairs, riparazioni navali; raddobbi □ ship's stores, provviste di bordo; forniture navali □ (zool.) ship-worm ( Teredo navalis), teredine □ (trasp.) ex ship, sotto paranco; F.O.B. destino □ to fit out a ship, armare (o allestire) una nave □ to jump ship, abbandonare la nave; ( di un marinaio) disertare; ( in genere) abbandonare ( un'organizzazione), defilarsi □ (fig.) to run a tight ship, dirigere ( un'impresa, ecc.) con grande polso; mantenere la disciplina □ to take ship, imbarcarsi □ (trasp.) under ship's tackle = ex ship ► sopra □ (fig. fam.) When my ship comes home (o in), quando farò fortuna; quando i miei sogni s'avvereranno.(to) ship /ʃɪp/A v. t.2 spedire, inviare, trasportare ( con qualsiasi mezzo): We'll ship the cattle by rail, spediremo il bestiame per ferroviaB v. i.1 imbarcarsi (spec. come marinaio); viaggiare per nave: He shipped as a purser, s'è imbarcato come commissario di bordo2 (comm.) essere spedito, essere inviato, essere trasportato: This item ships to Europe only, questo articolo viene spedito solo in Europa3 (comm.) essere messo in commercio; uscire: The new version of the application will ship next month, la nuova versione dell'applicazione sarà messa in commercio il prossimo mese● to ship oars, disarmare i remi □ (fam.) to ship off, mandare, spedire, trasferire ( su nave o con altro mezzo); (fig.) mandare, spedire: to ship off fresh troops to the front, mandare al fronte truppe fresche; to ship off a boy to boarding school, spedire un ragazzo in collegio □ to ship out, spedire (o partire) in nave; salpare. -
2 navigable
['nævɪgəbl]aggettivo navigabile* * *adjective ((negative unnavigable) able to be travelled along: a navigable river.) navigabile* * *navigable /ˈnævɪgəbl/a.● a navigable balloon, un (pallone) dirigibile □ a ship in navigable condition, una nave in condizione di navigarenavigabilityn. [u]* * *['nævɪgəbl]aggettivo navigabile
См. также в других словарях:
Ship canal — Ship Ship, n. [OE. ship, schip, AS. scip; akin to OFries. skip, OS. scip, D. schip, G. schiff, OHG. scif, Dan. skib, Sw. skeep, Icel. & Goth. skip; of unknown origin. Cf. {Equip}, {Skiff}, {Skipper}.] 1. Any large seagoing vessel. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
ship canal — ☆ ship canal n. a canal large enough for seagoing ships … English World dictionary
Ship canal — A ship canal is a canal especially constructed to carry ocean going ships, as opposed to barges. Ship canals can be enlarged barge canals, canalised or channelized rivers, or canals especially constructed from the start to accommodate ships.For a … Wikipedia
Ship Canal Bridge — The Ship Canal Bridge carries Interstate 5 over Seattle s Portage Bay (part of the Lake Washington Ship Canal, after which it is named) between Capitol Hill and the University District. Construction was completed in 1961 and the bridge opened to… … Wikipedia
ship canal — noun a canal large enough for seagoing vessels • Syn: ↑shipway • Hypernyms: ↑canal • Instance Hyponyms: ↑Gota Canal, ↑Panama Canal, ↑Suez Canal … Useful english dictionary
ship canal — /ˈʃɪp kənæl/ (say ship kuhnal) noun a canal navigable by ships …
ship canal — a canal navigable by ships. [1790 1800, Amer.] * * * … Universalium
ship canal — noun a canal large enough for use by ships … English new terms dictionary
ship canal — passageway for ships … English contemporary dictionary
Manchester Ship Canal — The Stolt Kittiwake heading toward the Mersey Estuary, 2005 Principal engineer Edward Leader Williams Date of act … Wikipedia
Manych Ship Canal — The Manych Ship Canal is a projected water transport connection between the basins of the Sea of Azov/Black Sea and the Caspian Sea. The most probable technical parameters of Manych Ship Canal are 6.5 m in depth, 80 m in width and more than 75… … Wikipedia